「公民们！今日法国人民赢得了自由，人民代表齐聚一堂，在此庄严地宣告：人人生来拥有神圣而不可剥夺的权利，天下苍生均享有此福利。在权利方面，人们天生就是自由、平等的，这些权利是自由、安全、财产和反抗压迫。自由，就是指有权从事一切无害他人的行为，任何人不应该因其政治观点或宗教见解而遭受干扰。法律是公众意识的表现。法律面前人人平等，无论是施行保护还是处罚。所有公民都有权亲自参与法律的制定。人人都能担任一切官职、公共职位和职务，通过其能力、美德和天赋来获得。只有在公共利益上才显出人在社会上的差别。任何人在其未被宣告有罪前，都是无罪的。所有公民都有言论、著述和出版的自由。自由传达思想和意见，是人类最宝贵的权利之一。」